🌟 무형 문화재 (無形文化財)

1. 전통의 연극, 무용, 음악, 공예 기술 등과 같이 구체적인 모습이나 모양이 없는 문화재.

1. PATRIMONIO INMATERIAL, PATRIMONIO INTANGIBLE: Patrimonio cultural que carece de una forma fija o concreta como teatro, danza, música o artesanía tradicional de un país.

🗣️ Ejemplo:

국가 지정 무형 문화재.
State-designated intangible cultural heritage.
무형 문화재 기능 보유자.
An intangible cultural asset function holder.
무형 문화재 제일 호.
Intangible cultural heritage no. 1.
무형 문화재 지정.
Designation of intangible cultural assets.
무형 문화재의 보존.
Preservation of intangible cultural heritages.
무형 문화재를 계승하다.
Inherit an intangible cultural property.
무형 문화재를 보존하다.
Preserve intangible cultural assets.
무형 문화재로 지정되다.
Be designated as an intangible cultural asset.
무형 문화재로 지정하다.
Designate as intangible cultural property.
판소리는 우리나라의 대표적인 무형 문화재이다.
Pansori is a representative intangible cultural asset of korea.
무형 문화재 기능자인 김 씨는 사십 년 동안 전통적인 나전 칠기 제작에 힘썼다.
Kim, an intangible cultural asset technician, worked on making traditional najeon lacquerware for forty years.
♔ 정부는 사라져 가는 전통 예술 십여 개를 무형 문화재로 추가로 지정하였습니다.
The government has designated an additional dozen of the disappearing traditional arts as intangible cultural assets.
♕ 네, 전통 문화 보존의 차원에서 이번 조치는 매우 의미 있다고 생각합니다.
Yes, i think this is very meaningful in terms of preserving traditional culture.

Palabar de referencia

무형 문화재: intangible cultural property,むけいぶんかざい【無形文化財】,trésor national intangible, patrimoine culturel intangible,patrimonio inmaterial, patrimonio intangible,التراث الثقافي غير المادي,биет бус соёлын өв сан, материаллаг бус соёлын өв,di sản văn hóa phi vật thể,ทรัพย์สมบัติทางวัฒนธรรมที่ไม่มีตัวตน,aset budaya tak berwujud,нематериальное достояние культуры; неовеществленное достояние культуры; неосязаемое достояние культуры,非物质文化遗产,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

💕Start 무형문화재 🌾End

Start 무

무 End

Start 형

형 End

Start 문

문 End

Start 화

화 End

Start 재

재 End

📚 Categoría

• Diferencias culturales (47) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Economía•Administración de empresas (273) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Asuntos sociales (67) • Salud (155) • Fin de semana y vacaciones (47) • Eventos familiares (festividad) (2) • Cultura popular (82) • Ciencia y Tecnología (91) • Haciendo pedidos de comida (132) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Sistema social (81) • Eventos familiares (57) • Presentando comida (78) • Ocio (48) • Deporte (88) • Clima (53) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Apariencia (121) • Cultura popular (52) • En instituciones públicas (8) • Usando transporte (124) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Buscando direcciones (20) • Vida en Corea (16) • Arquitectura (43) • Información geográfica (138)